Il Tribunale dell'Unione Europea ha affrontato la complessa questione della qualificazione di una misura fiscale nazionale come "aiuto di Stato", nell’ambito di un procedimento relativo al trattamento fiscale degli operatori di casinò pubblici in Germania e, in particolare, alla deducibilità degli importi versati a titolo di "prelievo sugli utili" dalla base imponibile dell’imposta sulle società e dell’imposta sulle attività produttive.